闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ょ紓宥咃躬瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽ｉ鍓х＜闁绘劦鍓欓崝銈囩磽瀹ュ拑韬€殿喖顭烽幃銏ゅ礂鐏忔牗瀚介梺璇查叄濞佳勭珶婵犲伣锝夘敊閸撗咃紲闂佺粯鍔﹂崜娆撳礉閵堝棛绡€闁逞屽墴閺屽棗顓奸崨顖氬Е婵＄偑鍊栫敮鎺楀磹瑜版帒鍚归柍褜鍓熼弻锝嗘償閵忕姴姣堥梺鍛婄懃閸燁偊鎮惧畡鎵殾闁搞儜灞绢棥闂佽鍑界徊濠氬礉鐎ｎ€兾旈崨顔规嫼闂侀潻瀵岄崢濂稿礉鐎ｎ喗鐓曢柕濞垮劤缁夎櫣鈧娲橀崝娆撳箖濞嗗浚鍟呮い鏃囨閻︽粓姊绘笟鈧ḿ褔鎮ч崱妞㈡稑螖閸涱參鏁滄繝鐢靛Т濞诧箓鎮￠弴銏″€甸柨婵嗛娴滄繈鎮樿箛鏇烆暭缂佺粯鐩幊婵嬫焽閿曗偓濞堫參姊虹€圭媭娼愰柛銊ョ秺閸┾偓妞ゆ帒锕︾粔鐢告煕鐎Ｑ冧壕闂備礁缍婇弨鍗烆渻閽樺娼栫紓浣贯缚閻熷綊鏌涢妷鎴濆€婚弫鏍⒒娴ｅ懙褰掝敄閸℃稒鍎庢い鏍仜缁犵娀鏌ｉ弮鍌楁嫛闁轰礁绉电换娑㈠箣閻愬灚鍣梺缁樼箘閸忔ê顫忓ú顏勬嵍妞ゆ挴鍓濋妤呮⒑閸濄儱校妞ゃ劌锕獮鍐灳閺傘儲顫嶉梺闈涚箚閳ь剚鏋奸崑鎾诲醇閺囩喓鍘介梺褰掑亰閸樿偐寰婃繝姘厓闂佸灝顑嗛ˉ鍫ユ煛鐏炵偓绀嬬€规洖宕灒闁绘垶枪閻т線姊绘担鍛婃儓闁兼椿鍨崇划鏃堟倻闁捐埇鍔嶇粭鐔煎焵椤掑嫬钃熸繛鎴欏灩缁犲鏌涘Δ鍐ㄤ粶妞ゎ剙顑囩槐鎾存媴閹存帒鎯堥梺绋款儍閸婃洟鎮鹃悜钘夌闁绘劏鏅滈～宥呪攽閳藉棗鐏ｉ柕鍡楊儑濡叉劙鏌嗗鍡忔嫽婵炶揪绲介幉锟犲疮閻愬眰鈧帒顫濋褎鐤侀悗瑙勬磸閸ㄦ椽濡堕敐澶婄闁靛⿵绠掔欢銏ゆ⒒娴ｇ懓顕滄俊顐㈠暣瀵偊顢氶埀顒€鐣烽幋锕€绠婚悹鍥皺椤ρ勭節閵忥絾纭鹃柨鏇稻缁旂喖寮撮姀鈾€鎷绘繛杈剧到閹诧繝宕悙瀵哥閻犲泧鍛殼閻庤娲樼划宀勫煡婢舵劕顫呴柣妯诲絻娴滃爼姊绘担鍝ョШ婵☆偄娼￠幃鐐烘晝閸屾氨锛欓梺姹囧灩閹诧繝鎮￠弴銏㈠彄闁搞儯鍔嶉幆鍕繆閼碱儮褰掓箒濠电姴锕ら悧蹇涙偩閻戞ɑ鍙忓┑鐘插暞閵囨繈鏌＄仦鑺ュ殗闁诡喗鐟╅幊鐘垫崉娓氼垯绱旀繝鐢靛Л閹峰啴宕橀幆褎顔嶉梻渚€鈧偛鑻晶鍙夈亜椤愩埄妲搁悡銈夋煙鏉堝墽鐣辩痪顓涘亾闂備礁鎲￠崝鏇炍熸繝鍥у惞闁哄洨浼濊ぐ鎺撳亹鐎瑰壊鍠栭崜楣冩⒑鏉炴壆顦︽繛璇у閹广垹鈹戞繝搴⑿梻浣呵瑰锕€鈻嶉弴鐘电焿鐎广儱顦粻姘亜椤戣В鍋撳畷鍥┬ㄩ梺杞扮劍閸旀瑥鐣烽崼鏇炵厴閹煎瓨鎸告禍鎯р攽閻樻彃鏆曠紒璇叉閺岀喓绱掑Ο铏诡儌婵犫拃鍕槈閼挎劙鏌涢妷鎴濈Х閸氼偄顪冮妶鍐ㄧ仾缂佸鍨块敐鐐测攽鐎ｅ灚鏅㈡繛杈剧到濞茬娀寮查悩宸綎闁惧繐婀辩壕鍏兼叏濡も偓濡瑩鎮鹃悜鑺ュ€甸柛蹇擃槸娴滃墽绱撴担鍓插剱妞ゆ垶鐟ュ玻鍧楀冀閵娧咁啎閻庣懓澹婇崰鏇犺姳閼姐倐鍋撻悷鐗堝暈缂佽鍊块崺鐐哄箣閿旇棄浜归梺鍦帛瀹稿宕戦幘璇茬濞撴艾锕︾粙蹇涙煙閸忚偐鏆橀柛鏂跨Ч閸╂盯骞嬮悩鐢碉紲闁诲函缍嗛崑鎺楀磿閵夆晜鐓曢幖娣灩婵秹鏌″畝鈧崰鏍х暦閵婏妇绡€闁告洦鍓氶崯鎾翠繆閻愵亜鈧呭緤閸ф纾婚柟鎹愬煐瀹曞弶绻濋棃娑卞剰妞ゎ偄鎳橀弻銊モ攽閸℃﹩妫ら梺闈涙閸旀洟鈥旈崘顔嘉ч柛鈩冾殘娴犳挳鏌ｆ惔銏犲毈闁革綇缍侀悰顕€骞嬮敃鈧～鍛存煏閸繃鍣归柤鏉跨仢閳规垿鎮欓弶鎴犱桓闂佽崵鍟欓崶褍鍋嶆繛瀵稿Т椤戝棝鍩涢幋锔藉仭婵炲棗绻愰顏嗙磼閼哥數鍙€闁哄本绋戦～婵嬫晲閸涱剙顥氱紓鍌氬€搁崐鐑芥⒔瀹ュ绀夌€光偓閸曘劉鍋撻敃鍌涘€婚柦妯侯槼閹芥洟鎮楅獮鍨姎闁绘绮岄‖濠囧Ω閳哄倵鎷洪梺鍛婄☉閿曘儳浜搁幍顔瑰亾閸忓浜剧紓浣割儓濞夋洟寮抽敂鐐枑闁绘鐗嗙粭鎺楁煕閵娿儱鈧綊濡甸崟顖氱睄闁稿本鐭竟鏇炩攽閻愯尙澧︾紒鐘崇墪椤繐煤椤忓嫪绱堕梺鍛婃处閸撴瑩宕戝澶嬧拺闁硅偐鍋涙俊鑲╃磽瀹ュ拑韬鐐茬箻楠炲鏁傞挊澶夌盎闂備胶枪缁绘宕戦幇鏉垮偍妞ゅ繐鎳愮弧鈧梺闈涢獜缁插墽娑垫ィ鍐╃厽婵°倐鍋撴俊顐ｇ箓閻ｅ嘲鈹戦崱鈺傚兊闂佺厧鎽滈弫鎼佸储娴犲鐓欓柛蹇撳悑閸庢鏌涢悩宕囧ⅹ妞ゆ洩缍侀、娆撴嚍閵夈儱浼庡┑鐘垫暩婵挳宕愯ぐ鎺戠畾闁割偁鍎遍弸渚€鏌涢鐘插姕闁绘挻娲熼弻鏇熷緞鐎ｎ亞浠撮梺鐟板暱缁夎泛危閹版澘鍗抽柣妯兼暩閿涙繃绻涙潏鍓хМ缂傚倹鑹鹃‖濠囧箹娴ｅ湱鍘卞┑鈽嗗灡娴滀粙宕戦姀銈嗙厵妞ゆ柨鎼崝婊呯磼閾忚娅曠紒顔界懇楠炴劖鎯旈埗鎸庡哺濮婄粯绗熼埀顒勫焵椤掑倸浠滈柤娲诲灡閺呭爼顢涢悙瀵稿帾闂佹悶鍎滈崘鍙ョ磾婵°倗濮烽崑鐐垫暜閿熺姷宓侀悗锝庡櫘閺佸秵鎱ㄥ鍡椾簽闁活厽顨呴埞鎴︽晬閸曨偂鏉梺绋匡攻閸旀瑥顕ｉ弻銉ョ厸闁告侗鍘鹃ˇ顓㈡⒑缂佹ɑ鈷掗柛妯犲洦瀚呴柣鏂垮悑閻撶喖鏌￠崒姘变虎闁诡喗鍨块弻娑氣偓锝呭缁♀偓闂佸搫澶囬崜婵嗩嚗閸曨厸鍋撻敐澶嬫锭闁告柨鏈换娑氣偓鐢登圭敮鍫曟煕閻曚礁鐏ｉ柟骞垮灩閳规垿宕煎┑鍥┾偓鍐测攽閳藉棗鐏犻柟纰卞亰閸╂稒寰勯幇顓涙嫼闁荤姴娲犻埀顒冩珪閻忓牓姊虹粙鍖″伐闁诲繑绻堥、姘舵晲婢舵ɑ鏅濋梺鎸庢磵閸嬫挾绱掗埀顒勫礃閳瑰じ绨婚梺鍝勫暙濞层倖绂嶈ぐ鎺撶厱闁哄啯鎸鹃悾杈ㄣ亜椤忓嫬鏆ｅ┑鈥崇埣瀹曞崬螖閸愵亝鍣梻鍌欒兌鏋柨鏇樺劦楠炲啴宕掑┑鍥风磽濠电姵顔栭崰妤呮晝閳哄懎鍌ㄩ悷娆忓椤╁弶绻濇繝鍌滃闁绘挻绋撻埀顒€绠嶉崕杈殽閸涘﹦顩叉繝濠傚幘瑜版帗鍋戦柛娑卞灣閺嗐倝姊洪崫鍕缂佸缍婂濠氬Ω瑜夐崑鎾绘晲鎼存繄鏁栨繛瀵稿Ь閸嬫劗妲愰幘瀛樺濞寸姴顑呴幗鐢告⒑閸︻厐褰掆€﹂悜鐣屽祦闊洦绋戝婵囥亜閺冨洦顥夌€殿喖娼″铏规喆閸曨剙鍓归梺鍛娚戝浠嬪蓟閸ヮ剦鏁嶉柣鎰嚟閸橀潧顪冮妶鍡樷拹闁哄顭烽幊鎾诲锤濡や胶鍘告繛杈剧悼鏋柡鍡悼閳ь剝顫夊ú妯兼暜閹烘鐓″璺衡看濞尖晜銇勯幒鍡椾壕濠殿喛顫夎ぐ鍐煘閹达附鍋愰柟棰佺閺呴亶姊洪崫銉バｆい銊ユ閹ê鈻庨幇顔绢啎闁诲孩绋掑玻鍧楁儗閵堝鐓曢柟鎯ь嚟閳洜绱掗弮鍌氭灈鐎殿喗鎸抽幃銏犆洪鍜佲偓宥夋⒒娴ｅ憡鍟炵紒瀣灴閺佸啴鏁冮崒姘亶闂佹眹鍨归幉锟犲煕閹烘垯鈧帒顫濋浣规倷閻庢鍠涘▔鏇犳閹烘鍋愰柛鎰皺娴煎矂姊虹紒妯圭繁闁哥姵鐗為悘鎺楁⒑閻撳寒娼熼柛濠冾殜椤㈡瑩寮撮姀鈾€鎷洪梺闈╁瘜閸樺墽鏁☉銏″仺妞ゆ牗绮屾禒杈殽閻愭惌娈滈柟顔规櫇缁辨帒螣閻撳骸绠ユ繝鐢靛仦閹稿鎳濇ィ鍐╁€舵繝闈涙矗缁诲棝鏌ｉ敐鍛伇缁炬崘鍋愮槐鎾存媴鐠愵垳绱扮紓浣哄Х閸嬬喖鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌矒瀹曚即寮介婧惧亾娓氣偓瀵挳濮€閻欌偓濞煎﹪姊虹紒妯兼喛闁稿鎹囬弻锝嗘償閳ュ疇鍩為梺瀹狀潐閸ㄥ潡骞冮埡鍛瀭妞ゆ劧绲鹃惁搴ㄦ⒒娴ｅ懙褰掝敄閸ヮ剙绐楅柡宥庡幖閺勩儲绻涢幋娆忕仼闂佸崬娲弻锝夊棘閹规劦鍔呭┑鐐跺皺鏋柍瑙勫灴閹晝绱掑Ο濠氭暘闂備胶绮〃鍛村疮閺夋垹鏆﹂柟杈剧畱缁犲鎮楀☉娅亪顢撻幘缁樷拺闁告稑锕ゆ慨鍌炴煕閺傛鍎忛弫鍫熶繆閵堝懏鍣洪柍閿嬪灴濮婃椽顢曢妶鍛捕闂佸吋妞块崹閬嶅疾閸洦鏁嶆繝濠傛噽閿涙粓鏌ｆ惔顖滅У闁稿瀚湁妞ゆ洍鍋撻柡灞稿墲閹峰懐绮欓幐搴㈩啋闂備胶纭堕弲顏嗘崲濠靛棛鏆﹂柕濞炬櫓閺佸洭鏌ｅΟ璇茬祷鐞氭繃绻濈喊澶岀？闁稿鍨垮畷鎰板冀椤愶絾娈版繝鐢靛Т濞诧箓宕甸崟顖涚厾缂佸娉曟禒娑欑箾閸涱垰鈻堥柡灞剧洴閳ワ箓骞嬪┑鍛嚬闂備礁鎲￠悷銉ф崲閹版澘鐓橀柟杈鹃檮閸嬫劙鏌涘▎蹇ｆЦ婵炲懌鍊曢—鍐Χ閸涱垳顔婃繝娈垮櫍椤ユ挸危閹版澘绠虫俊銈咃攻閺呪晠姊烘导娆戝埌闁哄牜鍓熷畷铏鐎涙ê鈧敻鎮峰▎蹇擃仾缂佲偓閸績鏀介柣鎰ㄦ櫅娴滈箖姊绘担铏广€婇柡鍛〒閳ь剚纰嶅姗€鎮惧畡閭︽建闁逞屽墴瀹曟椽鏁撻悩鑼紲濠电偞鍨剁喊宥堫杸婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戝鈧倿顢欓悙顒夋綗闂佸搫娲㈤崹鍦婵犳碍鐓欓弶鍫濆⒔閻ｈ京鐥幆褏绉洪柡宀€鍠愬ḿ蹇涘礈瑜忛弳鐘电磽娴ｆ彃浜炬繝銏ｆ硾婢跺洭宕戦幘璇茬濠㈣泛锕ｆ竟鏇㈡⒒娴ｅ憡鍟炴繛璇х畵瀹曟粌鈻庨幇顕呮锤闂備緡鍓欑粔鐢稿煕閹寸姷纾兼い鏍ㄧ⊕缁€鈧繝鈷€鍐ㄧ骇闁靛洤瀚版俊鎼佸Ψ閿曗偓濞呇呯磽娓氬洤鏋涢柨鏇ㄤ邯閵嗕線寮撮姀鈩冩珕闁荤喐鐟辩徊鍓р偓姘虫閳规垿鎮欓懜闈涙锭缂備浇寮撶划娆撶嵁婢舵劖鏅柛鏇ㄥ墮椤忔悂姊洪悙钘夊姕闁告挻宀搁幃銏ゅ幢濞嗘劕鏋戦柟鍏肩暘閸斿﹪鍩€椤掆偓閸熸潙鐣烽妸褍鍨濋柛蹇擃槸娴滈箖鏌ㄩ弴鐐测偓鎼佸垂閸屾稏浜滈柡鍌濐嚙閸斻倝鏌涢悩宕囧⒌妤犵偛锕浠嬵敇閻愰潧骞愬┑鐐舵彧缂嶁偓妞ゎ偄顦甸、娆撳磼閻愮补鎷洪柣鐘叉处閻擄繝顢撳Δ鍐＜闁绘ǹ灏欐晥閻庤娲樺ú鐔煎蓟閸℃鏆ら柕澶堝劜婢跺嫰鎮楁担鍐ㄤ汗闁逞屽墯缁嬫帡鏁嬫繛瀛樼矋椤ㄥ﹤顫忓ú顏勪紶闁告洦鍓欑粣娑㈡⒑閸濄儱孝婵☆偅鐟х划瀣吋閸涱亜鐗氶梺鍓插亞閸犳捇宕㈤悽鍛娾拺闁告繂瀚峰Σ鎼佹煟韫囨梻绠為柕鍡楀€块獮搴ㄦ嚍閵壯冨箥婵＄偑鍊栭弻銊╂倶濠靛洨顩查柛锔诲幘绾惧ジ寮堕崼娑樺婵炴惌鍣ｉ弻鐔碱敊鐟欏嫭鐝氬Δ鐘靛仜椤戝鐛崶顒夋晣闁绘劕鍚€缁辨繂鈹戦悩娈挎殰缂佽鲸娲熷顐ゆ嫚閼碱剚娈鹃梺缁樻⒒閳峰牓寮鍡樺弿婵せ鍋撶痪顓熸倐瀹曨垳鈧綆鍠楅埛鎺懨归敐鍥ㄥ殌闁告柣鍊栫换娑氣偓娑櫭崫铏光偓瑙勬礃閸ㄥ灝鐣烽妸鈺佺骇闁瑰濯寸槐鐢告⒒娴ｇ儤鍤€濠⒀呮櫕閸掓帡顢涢悙鑼幈闂佺鎻梽鍕磹閻㈠憡鐓曢柨鏃囶嚙楠炴牗銇勬惔鈩冩拱缂佺粯鐩畷妤呮偂鎼粹槅娼氶梻浣告惈閺堫剟鎯勯娑楃箚闁归棿绀佸敮闂佹寧娲嶉崑鎾趁归悩铏稇閾绘牠鏌ｅ鈧ḿ褎绂掑⿰鍫熺厱闁绘柨鎲＄亸锔锯偓瑙勬礃濡炰粙寮幘缁樺亹闁肩⒈鍓﹀Σ鐗堜繆閻愵亜鈧洜鎹㈤幇顑╂稓鈧潧鎲￠～鏇㈡煕濞嗗浚妲虹紒鈾€鍋撶紓浣稿⒔婢ф鎽銈庡亜閿曨亪寮诲☉銏犖╅柕鍫濇噹缁侇噣姊洪悙钘夊姷缂佺姵鎹囬獮鍐ㄢ堪閸喎鐧勬繝銏ｆ硾椤戝洭鍩€椤掑澧い顏勫暣婵″爼宕ㄩ婊庡敹闂備胶顢婂▍鏇㈠礉濡も偓椤曪綀顦归柛鈹惧亾濡炪倖甯掔€氼參鍩涢幋鐐村弿闁荤喓澧楅幖鎰版煟韫囨挸绾х紒缁樼⊕閹峰懘宕橀幓鎺濅紑濡炪倐鏅犻弨杈╂崲濠靛洨绡€闁稿本绮岄·鈧梻浣虹帛閹搁箖宕伴幇鏉课﹂柛鏇ㄥ枤閻も偓闂佽宕樺▍鏇炩枔椤撱垺鍊甸悷娆忓鐏忣厽淇婇锝囨创闁糕斁鍋撳銈嗗笒閸犳艾岣块幇顓犵闁告瑥顦紓姘舵煙楠炲灝鐏茬€规洘锕㈤、娆撴嚃閳哄啯姣庨梻鍌欑閹碱偊宕锔藉亱濠电姴娲ら悿楣冩煛鐏炶鍔滈柣鎾存礃缁绘盯骞嬪┑鍡氬煘濡ょ姷鍋為敋闂囧绻濇繝鍌氼仾缂佽埖鐓￠弻宥囨喆閸曨偆浼岄梺璇″枓閺呯姴鐣疯ぐ鎺濇晝闁挎繂妫涘Σ鎴炵節閻㈤潧校妞ゆ梹鐗犲畷鏉课旈埀顒€鐜婚崹顔规瀻闁瑰瓨绻傞悿楣冩⒒閸屾瑧鍔嶉悗绗涘厾娲冀椤撶偟锛欓梺褰掓？閻掞箓宕戦鍕庢棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸婚悷鈺侇潖婵犳艾纾兼慨妯煎帶濞堝爼姊洪崨濠冪叆缂佸缍婂濠氭晲婢跺﹦顔掗梺鍛婎殘閸嬫稒鎱ㄩ敃鍌涒拺闁告繂瀚悞璺ㄧ磽瀹ュ嫮顦︽い鏇秮楠炴﹢顢欓挊澶嗗亾闁垮绠鹃柡澶嬪焾閸庡繐霉濠婂牏鐣洪柡灞剧洴閺佸倻鎷犻幓鎺旑唶闂備胶枪椤戝棝骞愰幖渚婄稏婵犻潧顑嗛崐閿嬨亜閹哄棗浜惧銈呴獜閹凤拷:https://i.powenwu.com
“你也是，主动去闸北做什么？”她送她下楼，街上到处是睡大街的难民。人人都在从闸北往过跑，于曼颐却要过去，她真是无法理解。
“苏老师不是说了么？”于曼颐安慰她，“时局如此，有所作为是幸事。我不想……我不想眼睁睁地看着，我不是这样的人。”
“你的确不是。”尤红没有更多阻拦。若于曼颐只是个看客，她现在早就化作那日纱厂后山里的一具白骨。
于曼颐步行抵达临时集合地，看到一个拿着喇叭的同事正在组织车队。什么车都有，汽车，马车，三轮车……她自报姓名，而后被人带着坐上一辆小车的副驾。
她在副驾驶上坐稳，不过半分钟，便等来了司机。那司机头发乱糟糟的，眼镜腿也断了，但仍然穿得蛮体面，尽管这体面也蒙了许多灰尘。
于曼颐脱口而出：“贾先生？”
那人被她叫得一抬头，哭笑不得：“于小姐？how are you？侬怎么叫我贾先生，我姓甄的呀！”
于曼颐忍俊不禁，自责怎么到这一天才知道路人甲先生的真姓，他还真姓甄！
车队在动了，于曼颐跟着他们慢慢出发。队伍里各式各样的车辆加起来十余个，全都是去闸北的。沿街都是难民，急救车一会儿开过去一辆，担架遍地散落。于曼颐从车窗里往外看，见得愈多，神色就愈凝重。
跑出来的都是如此景象，闸北到底变成了什么样子？商务印书馆在那里，她来上海后的诸多记忆也都在那里，甚至还有那处与宋麒一起吃饭的馄饨摊……这一番爆炸之后，恐怕，什么都不剩了。
甄先生偶尔与她说话，原来他前日便开始帮着运送第五厂的东西，这是商务印书馆在闸北区最后一处能挽救的资产。馆里这次受损太严重，虽然还没下发正式通知，但恐怕是无限期停业。他们这些雇员，都得重新自谋出路——据说能领一笔维持费，但复业是绝不可能的了。
“我倒也算不得多么高尚，但那第五厂里有一批外文书是我translate。刚刚下印，若是一本不剩，那真是what a pity！”甄先生对于曼颐絮叨道。
于曼颐以往最厌烦甄先生说英文，如今倒是听得饶有兴致。两人与车队一起，连续几天进入闸北，将仍有使用价值的机器、书籍、纸张一一带回租界。
于曼颐尽量控制自己的视线不要太久停留在那些已经被炸毁的建筑上，因为长久的注视已经倒塌的东西会让人陷入没有意义的悲痛。树上的叶子都被火烧尽了，留下漆黑的树干，像是残躯。建筑的玻璃全都被震碎，烟囱也倒下来。有些建筑略微坚固，还维持着外部的骨架，但屋顶上被炸出一个又一个大洞；而大部分的民居都那样脆弱，房梁落地，院门坍塌，满地狼藉。
好在他们前往的第五厂在防线之后，尚且无需面对正面战场。于曼颐逐渐习惯了在副驾驶上听到远处传来的枪声与爆炸，而她居然在这个时候感觉到了，她感觉宋麒来了。
他是为她前往战区担忧，还是为她与甄先生相处而吃醋呢？他总是管她这，管她那，怕她危险，不让她住在他家里，也不让她替他抄书，结果她现在都在做这种事了。他一向是拿她没有办法的。
于曼颐进入车队的第四天，商务印书馆总馆停业的通知终于正式成立。车队里的不少同仁怨声载道，但也没有办法，只能继续手头的工作。
时局如此，于曼颐反复在心中念诵着苏文所说的这四个字。她在炮声的间隙里想，苏老师怎么样了呢？尤红说，这几日，苏老师没有再来过了。
就在于曼颐这样想的一秒，他们向着五厂行驶的车轮底下，突然传来了一声震耳欲聋的爆炸声。
“轰！”
一道红光从眼前闪过，于曼颐只觉得身子猛然一轻，而后随着整辆车被掀翻过去。他们这辆车今日押尾，前面的车都过去了，结果爆点竟是在最后这辆这里。
车被掀翻只是一瞬间，在空中旋了两圈，而后狠狠砸到一处沙袋上。于曼颐感到自己被漆黑笼罩了几秒，意识回归时，发现一只手正在用石头锤砸驾驶座的车窗，像是要把同样晕过去的甄先生拽出去。
是谁……不会是他们的人！
于曼颐从骂骂咧咧的声音里迅速判断出了对方的阵营。她的副驾驶在对方的视线死角，于曼颐用肩膀将糊住眼睛的血擦干净，而后静悄悄地伸手，去摸靴子里的枪。
然而不等她的手伸过去，玻璃窗忽然传来“哗啦”一声，一枚鹅蛋大的石头砸进来，正砸在甄先生的头上，砸得他发出一声呻吟。
“没死？”车外的人很惊讶。
于曼颐愣了一瞬，她觉得这声音很耳熟，但她又想不起是谁。骤然间，她瞳孔紧缩，看见车窗外的人从腰间摸出一把匕首来，直冲着甄先生的脖子扎过去。
来不及掏枪了！
于曼颐一扯安全带，一只手扶着已经被砸碎了玻璃的车窗框，顾不得玻璃尖扎进手掌，腰上用力，抬脚就往那只拿了匕首的手上踢。
她一脚踹歪了那只手，匕首“噗嗤”一声，扎进甄先生脖子旁边的车座后背里。肉搏不是于曼颐擅长的东西，她脚踢过去没有及时收回，对方立刻反手攥住她脚腕，将她整个人从已经碎了的车窗里拖了出去。
玻璃尖划破她的腿和后背，于曼颐疼得尖叫大喊。她被囫囵个拖出了车窗，又被狠狠往地上一摔，整个人乾坤颠倒。再反应过来的时候，脖子竟然已经被一只手掐住了。
她被掐得眼眶充血，视线能捕捉到最清晰的，是一道狭长的刀疤。
于曼颐知道这是谁了。
可他不是工部局的人么？闸北打成这个样子，他为什么要为难他们这些抢救物资的老百姓。还是说……
于曼颐忽然疯狂地挣扎起来。是啊，三妈之外还有三叔，而三叔还勾结了于家之外的刘丰盐。这世上的邪恶层叠着嵌套勾连，无论是于家，还是上海滩，又有什么稀奇的？
她被掐得喉咙里发出“咔咔”的声音，双脚悬空，挣扎得逐渐无力。她够不到枪，枪在她靴子里……于曼颐双手使劲向外掰他掐着自己脖子的手，可她哪有那么大力气？
她要死了吗，终于要死了吗？经历了这么多……最后死在这样一个人手里？
不对，于曼颐在窒息中想，不对，不是这样的。
宋麒说他已经问过了，她能活很久，她的尽头还很遥远。她不能死，她要是现在放弃，提前去了尽头，宋麒就不会见她了！
不可以！
于曼颐忽然不再防卫自己，而开始进攻。防卫是没有用的，人活着，永远有比你力气大、比你心狠手辣的人。所以她要进攻……她必须进攻！
于曼颐忽然伸开胳膊，狠狠往那道刀疤上方的眼睛里戳了一下。对方猝不及防，被她戳得手上力气一松，侧头躲避。她毫不放松，身子猛挣，又抬腿去踢他小腹以下，踹了一脚又一脚。
这两下下来，男人的手果然松开了。于曼颐立刻蹲下身想从靴子里掏枪，然而她刚弯腰，一只日式皮靴就又从她眼前踢过来，直接往她鼻梁踹了一脚。
那力气自左前方而来，于曼颐被踹得往身侧翻滚，身子痛得蜷缩到一起。她剧痛之中仍然不忘将手伸向靴子，然而就在这一瞬，那只日式军靴蓦然踩下来，将她手踩进地里！
那鞋底坚硬如铁，踩得于曼颐手指骨节“咔嚓”作响，断了也不足为奇。她刚才那几下都忍住了，但到这里，实在无法控制地尖叫了一声。
“你倒是很像我之前一个犯人，”刀疤鱼蹲下来，他似乎已经忘了自己在宋麒公寓门外与她见过面了，“再疼也不出声……非得上些狠的。”
于曼颐眼前浮现出宋麒后背的那些伤，那些刀痕、鞭痕和烫伤，都是他……都是他！
她忽然身子一转，充满仇恨地看向那道刀疤。她的眼神吸引了男人所有的注意力，然后她将靴子一转，踩住了方才那把掉落在地的匕首，又用鞋跟往上一踢，反手拿起，在一瞬间横插进对方的脖子里！
他的神色仍是闲适的，尽在掌控的，饶有兴趣的，但他的脖子已经被刀贯穿了。
献血顺着匕首往下，落上刀柄，顺着于曼颐的手腕向下滑落，浸透了她扎起的袖口，又流到她心脏的位置。于曼颐终于喘出一口粗气，看着那双眼睛里浮现出后知后觉的恐惧。
她没有立刻把刀从他脖子里拔出来，只是与他对视着，看那恐惧愈发浓郁。于曼颐握紧刀柄，她知道，一旦她撤刀，这样的位置，所有鲜血都会在一瞬间喷薄而出。
“教你一个经验，”于曼颐咬牙切齿地说，一点点转动刀柄，“不要轻敌。”
她听到她耳边传来了一声惊叹，仿佛在惊叹她也开始教别人东西。那声音刚才毫无声息，恐怕是担忧得大气也不敢喘。
他的脖子里发出刚才和她被踩住的手指一样的声音，咔哒，咔哒，像是骨头被锐器拧碎。于曼颐开始撤刀，速度极慢，并品味起对方神色里的痛苦。
“你本来可以死快一点的，”于曼颐死死盯着他，“谁叫你那样对宋麒！”
她不抽反插，又将那被抽出去的刀重新捅回男人脖子。这样的反复让创口扩大，开始有血迸射出来，于曼颐再度拧了一圈刀，终于猛然一抽，将刀抽出来了！
贯通的创口，两侧鲜血瞬间喷涌，溅出去一米之远，又将于曼颐整个人浴进血里。她为了不让血进眼里而紧闭双眼，又在感觉鲜血停止喷涌后慢慢将眼睛睁开。
她的对手终于倒下了，倒在一片血泊里，于曼颐的身体也慢慢丧失了力气。然而她手里攥着那把匕首，一时间没有放下——这是她头一次从别人那里抢东西。
没有人教她，没有人告诉她，是她自己抢来的武器。
于曼颐紧攥着匕首，方才车辆翻倒后被挤压的膝盖又开始隐隐作痛。这世道怎么总是和她这只膝盖过不去？她慢慢跪进满地流淌的血泊里，又过了一会儿，连自己是谁，在这里做什么，要去哪里，都不知道了。
她的大脑从未体验过这样纯粹的空白，上一次经历这样的空白，或许是刚从母亲腹中脱胎。
于曼颐在血里一直跪着，衣服开始吸血，那些血一直顺着她的衣服往上爬。远处的枪炮声逐渐停止了，这是战斗短暂的中场休息。于曼颐现在觉得那片战场也没有什么接近不得的，反正她这里，也刚刚造出一具尸体。
她在这亘古的洪荒和空白里跪到身边传来脚步声。于曼颐已经有了动物的本能，她知道这个脚步声没有威胁，但她也不知道什么别的。她现在什么都不知道。
那道脚步声在她正前方停下，除了一双靴子，于曼颐还看到了一支比她的枪长得多的枪，立在那双靴子旁边。
“很惊喜。”那道声音说，也熟悉。她怎么到处都是熟悉的声音？她作为一个地主出身的小姐，熟悉的声音也太多了。
于曼颐无声地动了一下，表示听见。
对方对她的不屑一顾表示理解，短暂停顿片刻后，那道声音又问：
“所以，你是谁？”
怎么？她熟悉人家，人家不熟悉她。于曼颐又无声地动了一下，想开口回答时，却出乎意料地张不开嘴。
她是谁？是啊……她是谁？
她一时想不出答案，所以选择不开口，而且她觉得不开口也没什么大不了的。她想不开口就不开口。
果然，她不开口，对方就只能迁就她。于曼颐低着头，听见那人叹了口气，抬高了声音，再度询问道：
“火烧于家，是你？”
有些遥远的记忆袭来，于曼颐恍惚片刻，想，对，火烧于家，是我。
“抄写无线电，是你？”
抄写无线电……也是我。
“领导罢工是你？”
这个推辞不得，是她，那件事主要归功于她。
“刚才杀了叛徒，是你？”
……
于曼颐终于抬起头，抬高声音，道：“是我。”
“很好！那你是谁？”
我是谁。
我是谁？
我是于曼颐，绍兴于家的二小姐，在于家大院生活了十六年，许给了我外姓表哥，要做他的妻子。
可他后来说我封建，他要和我退婚，我也做不成他的妻子——那我不做他的妻子，我又做了谁？
我曾经一心一意做于家的女儿，但于家被我用火烧了，因此我做不成于家的人。我起初没有身份证明，而后做了一张护照，可那护照上的信息也都是假的，因此我也不是我证件上的那个人。之后，之后我去做商务印书馆的员工，可现在商务印书馆也没了，那我就不能说我是商务印书馆的人。
我……我爱过一个人，他教会我好多东西。可他已经走了，不在了。但他临走前教给我最后一个东西，他说——我是彻底自由的，我只属于我自己。
我只属于我自己。
啊，我好像知道了。
原来我从不属于任何人，任何地方。我不是谁的女儿，谁的妻子，谁的员工。我来到这个世上，从头到尾，只属于我自己。
我就是我自己。我的父母给我起了一个代号，此后多年，我便用这个代号，称呼我自己——
“我是于曼颐……我叫于曼颐！”
“很好！于曼颐。”
“于曼颐”从血泊里站起来，和来人对视着。他比她高了许多，但她并没有仰起头，而是倒退一步，这样便能与他呈现平视。
那是一张严肃而冷峻的面容，有着一双鹰隼一般锐利的眼。于曼颐此前只有和宋麒在一起时才见到过他，今天，她也到了战场上，与他在炮火的轰鸣里相见。
“听说商务印书馆停业了，”男人说，“你可否告诉我，你接下来想去做的事？”
于曼颐不回答他的问题，她不喜欢被别人问，她现在要问别人。
“你问我这个做什么？我想做什么，与你有什么关系？”
“苏老师不是说了么？”于曼颐安慰她，“时局如此，有所作为是幸事。我不想……我不想眼睁睁地看着，我不是这样的人。”
“你的确不是。”尤红没有更多阻拦。若于曼颐只是个看客，她现在早就化作那日纱厂后山里的一具白骨。
于曼颐步行抵达临时集合地，看到一个拿着喇叭的同事正在组织车队。什么车都有，汽车，马车，三轮车……她自报姓名，而后被人带着坐上一辆小车的副驾。
她在副驾驶上坐稳，不过半分钟，便等来了司机。那司机头发乱糟糟的，眼镜腿也断了，但仍然穿得蛮体面，尽管这体面也蒙了许多灰尘。
于曼颐脱口而出：“贾先生？”
那人被她叫得一抬头，哭笑不得：“于小姐？how are you？侬怎么叫我贾先生，我姓甄的呀！”
于曼颐忍俊不禁，自责怎么到这一天才知道路人甲先生的真姓，他还真姓甄！
车队在动了，于曼颐跟着他们慢慢出发。队伍里各式各样的车辆加起来十余个，全都是去闸北的。沿街都是难民，急救车一会儿开过去一辆，担架遍地散落。于曼颐从车窗里往外看，见得愈多，神色就愈凝重。
跑出来的都是如此景象，闸北到底变成了什么样子？商务印书馆在那里，她来上海后的诸多记忆也都在那里，甚至还有那处与宋麒一起吃饭的馄饨摊……这一番爆炸之后，恐怕，什么都不剩了。
甄先生偶尔与她说话，原来他前日便开始帮着运送第五厂的东西，这是商务印书馆在闸北区最后一处能挽救的资产。馆里这次受损太严重，虽然还没下发正式通知，但恐怕是无限期停业。他们这些雇员，都得重新自谋出路——据说能领一笔维持费，但复业是绝不可能的了。
“我倒也算不得多么高尚，但那第五厂里有一批外文书是我translate。刚刚下印，若是一本不剩，那真是what a pity！”甄先生对于曼颐絮叨道。
于曼颐以往最厌烦甄先生说英文，如今倒是听得饶有兴致。两人与车队一起，连续几天进入闸北，将仍有使用价值的机器、书籍、纸张一一带回租界。
于曼颐尽量控制自己的视线不要太久停留在那些已经被炸毁的建筑上，因为长久的注视已经倒塌的东西会让人陷入没有意义的悲痛。树上的叶子都被火烧尽了，留下漆黑的树干，像是残躯。建筑的玻璃全都被震碎，烟囱也倒下来。有些建筑略微坚固，还维持着外部的骨架，但屋顶上被炸出一个又一个大洞；而大部分的民居都那样脆弱，房梁落地，院门坍塌，满地狼藉。
好在他们前往的第五厂在防线之后，尚且无需面对正面战场。于曼颐逐渐习惯了在副驾驶上听到远处传来的枪声与爆炸，而她居然在这个时候感觉到了，她感觉宋麒来了。
他是为她前往战区担忧，还是为她与甄先生相处而吃醋呢？他总是管她这，管她那，怕她危险，不让她住在他家里，也不让她替他抄书，结果她现在都在做这种事了。他一向是拿她没有办法的。
于曼颐进入车队的第四天，商务印书馆总馆停业的通知终于正式成立。车队里的不少同仁怨声载道，但也没有办法，只能继续手头的工作。
时局如此，于曼颐反复在心中念诵着苏文所说的这四个字。她在炮声的间隙里想，苏老师怎么样了呢？尤红说，这几日，苏老师没有再来过了。
就在于曼颐这样想的一秒，他们向着五厂行驶的车轮底下，突然传来了一声震耳欲聋的爆炸声。
“轰！”
一道红光从眼前闪过，于曼颐只觉得身子猛然一轻，而后随着整辆车被掀翻过去。他们这辆车今日押尾，前面的车都过去了，结果爆点竟是在最后这辆这里。
车被掀翻只是一瞬间，在空中旋了两圈，而后狠狠砸到一处沙袋上。于曼颐感到自己被漆黑笼罩了几秒，意识回归时，发现一只手正在用石头锤砸驾驶座的车窗，像是要把同样晕过去的甄先生拽出去。
是谁……不会是他们的人！
于曼颐从骂骂咧咧的声音里迅速判断出了对方的阵营。她的副驾驶在对方的视线死角，于曼颐用肩膀将糊住眼睛的血擦干净，而后静悄悄地伸手，去摸靴子里的枪。
然而不等她的手伸过去，玻璃窗忽然传来“哗啦”一声，一枚鹅蛋大的石头砸进来，正砸在甄先生的头上，砸得他发出一声呻吟。
“没死？”车外的人很惊讶。
于曼颐愣了一瞬，她觉得这声音很耳熟，但她又想不起是谁。骤然间，她瞳孔紧缩，看见车窗外的人从腰间摸出一把匕首来，直冲着甄先生的脖子扎过去。
来不及掏枪了！
于曼颐一扯安全带，一只手扶着已经被砸碎了玻璃的车窗框，顾不得玻璃尖扎进手掌，腰上用力，抬脚就往那只拿了匕首的手上踢。
她一脚踹歪了那只手，匕首“噗嗤”一声，扎进甄先生脖子旁边的车座后背里。肉搏不是于曼颐擅长的东西，她脚踢过去没有及时收回，对方立刻反手攥住她脚腕，将她整个人从已经碎了的车窗里拖了出去。
玻璃尖划破她的腿和后背，于曼颐疼得尖叫大喊。她被囫囵个拖出了车窗，又被狠狠往地上一摔，整个人乾坤颠倒。再反应过来的时候，脖子竟然已经被一只手掐住了。
她被掐得眼眶充血，视线能捕捉到最清晰的，是一道狭长的刀疤。
于曼颐知道这是谁了。
可他不是工部局的人么？闸北打成这个样子，他为什么要为难他们这些抢救物资的老百姓。还是说……
于曼颐忽然疯狂地挣扎起来。是啊，三妈之外还有三叔，而三叔还勾结了于家之外的刘丰盐。这世上的邪恶层叠着嵌套勾连，无论是于家，还是上海滩，又有什么稀奇的？
她被掐得喉咙里发出“咔咔”的声音，双脚悬空，挣扎得逐渐无力。她够不到枪，枪在她靴子里……于曼颐双手使劲向外掰他掐着自己脖子的手，可她哪有那么大力气？
她要死了吗，终于要死了吗？经历了这么多……最后死在这样一个人手里？
不对，于曼颐在窒息中想，不对，不是这样的。
宋麒说他已经问过了，她能活很久，她的尽头还很遥远。她不能死，她要是现在放弃，提前去了尽头，宋麒就不会见她了！
不可以！
于曼颐忽然不再防卫自己，而开始进攻。防卫是没有用的，人活着，永远有比你力气大、比你心狠手辣的人。所以她要进攻……她必须进攻！
于曼颐忽然伸开胳膊，狠狠往那道刀疤上方的眼睛里戳了一下。对方猝不及防，被她戳得手上力气一松，侧头躲避。她毫不放松，身子猛挣，又抬腿去踢他小腹以下，踹了一脚又一脚。
这两下下来，男人的手果然松开了。于曼颐立刻蹲下身想从靴子里掏枪，然而她刚弯腰，一只日式皮靴就又从她眼前踢过来，直接往她鼻梁踹了一脚。
那力气自左前方而来，于曼颐被踹得往身侧翻滚，身子痛得蜷缩到一起。她剧痛之中仍然不忘将手伸向靴子，然而就在这一瞬，那只日式军靴蓦然踩下来，将她手踩进地里！
那鞋底坚硬如铁，踩得于曼颐手指骨节“咔嚓”作响，断了也不足为奇。她刚才那几下都忍住了，但到这里，实在无法控制地尖叫了一声。
“你倒是很像我之前一个犯人，”刀疤鱼蹲下来，他似乎已经忘了自己在宋麒公寓门外与她见过面了，“再疼也不出声……非得上些狠的。”
于曼颐眼前浮现出宋麒后背的那些伤，那些刀痕、鞭痕和烫伤，都是他……都是他！
她忽然身子一转，充满仇恨地看向那道刀疤。她的眼神吸引了男人所有的注意力，然后她将靴子一转，踩住了方才那把掉落在地的匕首，又用鞋跟往上一踢，反手拿起，在一瞬间横插进对方的脖子里！
他的神色仍是闲适的，尽在掌控的，饶有兴趣的，但他的脖子已经被刀贯穿了。
献血顺着匕首往下，落上刀柄，顺着于曼颐的手腕向下滑落，浸透了她扎起的袖口，又流到她心脏的位置。于曼颐终于喘出一口粗气，看着那双眼睛里浮现出后知后觉的恐惧。
她没有立刻把刀从他脖子里拔出来，只是与他对视着，看那恐惧愈发浓郁。于曼颐握紧刀柄，她知道，一旦她撤刀，这样的位置，所有鲜血都会在一瞬间喷薄而出。
“教你一个经验，”于曼颐咬牙切齿地说，一点点转动刀柄，“不要轻敌。”
她听到她耳边传来了一声惊叹，仿佛在惊叹她也开始教别人东西。那声音刚才毫无声息，恐怕是担忧得大气也不敢喘。
他的脖子里发出刚才和她被踩住的手指一样的声音，咔哒，咔哒，像是骨头被锐器拧碎。于曼颐开始撤刀，速度极慢，并品味起对方神色里的痛苦。
“你本来可以死快一点的，”于曼颐死死盯着他，“谁叫你那样对宋麒！”
她不抽反插，又将那被抽出去的刀重新捅回男人脖子。这样的反复让创口扩大，开始有血迸射出来，于曼颐再度拧了一圈刀，终于猛然一抽，将刀抽出来了！
贯通的创口，两侧鲜血瞬间喷涌，溅出去一米之远，又将于曼颐整个人浴进血里。她为了不让血进眼里而紧闭双眼，又在感觉鲜血停止喷涌后慢慢将眼睛睁开。
她的对手终于倒下了，倒在一片血泊里，于曼颐的身体也慢慢丧失了力气。然而她手里攥着那把匕首，一时间没有放下——这是她头一次从别人那里抢东西。
没有人教她，没有人告诉她，是她自己抢来的武器。
于曼颐紧攥着匕首，方才车辆翻倒后被挤压的膝盖又开始隐隐作痛。这世道怎么总是和她这只膝盖过不去？她慢慢跪进满地流淌的血泊里，又过了一会儿，连自己是谁，在这里做什么，要去哪里，都不知道了。
她的大脑从未体验过这样纯粹的空白，上一次经历这样的空白，或许是刚从母亲腹中脱胎。
于曼颐在血里一直跪着，衣服开始吸血，那些血一直顺着她的衣服往上爬。远处的枪炮声逐渐停止了，这是战斗短暂的中场休息。于曼颐现在觉得那片战场也没有什么接近不得的，反正她这里，也刚刚造出一具尸体。
她在这亘古的洪荒和空白里跪到身边传来脚步声。于曼颐已经有了动物的本能，她知道这个脚步声没有威胁，但她也不知道什么别的。她现在什么都不知道。
那道脚步声在她正前方停下，除了一双靴子，于曼颐还看到了一支比她的枪长得多的枪，立在那双靴子旁边。
“很惊喜。”那道声音说，也熟悉。她怎么到处都是熟悉的声音？她作为一个地主出身的小姐，熟悉的声音也太多了。
于曼颐无声地动了一下，表示听见。
对方对她的不屑一顾表示理解，短暂停顿片刻后，那道声音又问：
“所以，你是谁？”
怎么？她熟悉人家，人家不熟悉她。于曼颐又无声地动了一下，想开口回答时，却出乎意料地张不开嘴。
她是谁？是啊……她是谁？
她一时想不出答案，所以选择不开口，而且她觉得不开口也没什么大不了的。她想不开口就不开口。
果然，她不开口，对方就只能迁就她。于曼颐低着头，听见那人叹了口气，抬高了声音，再度询问道：
“火烧于家，是你？”
有些遥远的记忆袭来，于曼颐恍惚片刻，想，对，火烧于家，是我。
“抄写无线电，是你？”
抄写无线电……也是我。
“领导罢工是你？”
这个推辞不得，是她，那件事主要归功于她。
“刚才杀了叛徒，是你？”
……
于曼颐终于抬起头，抬高声音，道：“是我。”
“很好！那你是谁？”
我是谁。
我是谁？
我是于曼颐，绍兴于家的二小姐，在于家大院生活了十六年，许给了我外姓表哥，要做他的妻子。
可他后来说我封建，他要和我退婚，我也做不成他的妻子——那我不做他的妻子，我又做了谁？
我曾经一心一意做于家的女儿，但于家被我用火烧了，因此我做不成于家的人。我起初没有身份证明，而后做了一张护照，可那护照上的信息也都是假的，因此我也不是我证件上的那个人。之后，之后我去做商务印书馆的员工，可现在商务印书馆也没了，那我就不能说我是商务印书馆的人。
我……我爱过一个人，他教会我好多东西。可他已经走了，不在了。但他临走前教给我最后一个东西，他说——我是彻底自由的，我只属于我自己。
我只属于我自己。
啊，我好像知道了。
原来我从不属于任何人，任何地方。我不是谁的女儿，谁的妻子，谁的员工。我来到这个世上，从头到尾，只属于我自己。
我就是我自己。我的父母给我起了一个代号，此后多年，我便用这个代号，称呼我自己——
“我是于曼颐……我叫于曼颐！”
“很好！于曼颐。”
“于曼颐”从血泊里站起来，和来人对视着。他比她高了许多，但她并没有仰起头，而是倒退一步，这样便能与他呈现平视。
那是一张严肃而冷峻的面容，有着一双鹰隼一般锐利的眼。于曼颐此前只有和宋麒在一起时才见到过他，今天，她也到了战场上，与他在炮火的轰鸣里相见。
“听说商务印书馆停业了，”男人说，“你可否告诉我，你接下来想去做的事？”
于曼颐不回答他的问题，她不喜欢被别人问，她现在要问别人。
“你问我这个做什么？我想做什么，与你有什么关系？”
